Initial commit – lokale Dateien hochgeladen

content/german/Fokusthemen/emobilitaet.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+---
+title: "E-Mobilität"
+description: "Kompetente Begleitung bei Ladeinfrastruktur, Standortplanung und technischen Umsetzungen für E-Mobilität."
+date: 2025-07-29
+layout: leistung
+draft: false
+---
+
+## Ladeinfrastruktur effizient planen
+
+E-Mobilität ist mehr als nur Ladestationen. Wir helfen Ihnen, technische, wirtschaftliche und regulatorische Anforderungen in Einklang zu bringen – für zukunftssichere Mobilitätslösungen.
+
+**Unsere Leistungen:**
+
+- Standortanalyse & Netzanschlussplanung
+- Auswahl geeigneter Ladesysteme & Hersteller
+- Unterstützung bei MS-/NS-Zuleitungen
+- Integration in bestehende Energiekonzepte
+- Begleitung bei Behördenverfahren & Förderungen
+
+**Warum AMPERION?** Weil wir Elektrotechnik und Mobilität ganzheitlich denken.

content/german/Fokusthemen/energiespeicher.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+---
+title: "Energiespeicher"
+description: "Individuelle Konzepte für Stromspeicherlösungen – für mehr Autarkie und Netzunabhängigkeit."
+date: 2025-07-29
+layout: leistung
+draft: false
+---
+
+## Energie speichern, wenn sie verfügbar ist
+
+Energiespeicher ermöglichen maximale Eigenverbrauchsquote und höhere Netzunabhängigkeit. Ob Lithium-Ionen-Speicher oder Redox-Flow-Technologien – wir beraten Sie technologieoffen und unabhängig.
+
+**Unsere Leistungen:**
+
+- Systemauslegung & Integration in bestehende Anlagen
+- Wirtschaftlichkeitsrechnungen & ROI-Analysen
+- Dimensionierung & Regelstrategien
+- Unterstützung bei Förderungen & Ausschreibungen
+- Konzepte für Notstrom- & Inselbetrieb
+
+**Ziel:** Volle Kontrolle über Ihren Energiehaushalt – heute und in Zukunft.

content/german/Fokusthemen/photovoltaik.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+---
+title: "Photovoltaik"
+description: "Planung, Beratung und Umsetzung nachhaltiger Photovoltaik-Lösungen für Unternehmen und Privatkunden."
+date: 2025-07-29
+layout: leistung
+draft: false
+---
+
+## Effizient zur Sonnenenergie
+
+Die Nutzung von Solarenergie ist ein zentraler Bestandteil der Energiewende. Wir unterstützen Sie bei der Planung, Dimensionierung und Umsetzung Ihrer Photovoltaikanlage – von der Dachanalyse über die Netzanfrage bis hin zur fertigen Anlage.
+
+**Unsere Leistungen:**
+
+- Technische & wirtschaftliche Machbarkeitsanalysen
+- Ertrags- & Verschattungsberechnungen
+- Unterstützung bei Netzanschluss & Förderungen
+- Begleitung bei Ausschreibungen & Vergabe
+- Lastprofiloptimierung & Energiemonitoring
+
+**Ihr Vorteil:** Maßgeschneiderte Lösungen, die langfristig Energie und Kosten sparen.

content/german/Leistungen/consulting.md

@@ -0,0 +1,67 @@
+---
+title: "Consulting & Energieberatung"
+description: "Beratung zu Energiekonzepten, Marktbeobachtung, Begutachtung von Bestandsanlagen, Förderberatung und Energiemanagement – unabhängige Beratung von AMPERION."
+slug: "consulting"
+layout: "leistung"
+date: 2025-07-29
+draft: false
+tags: ["Consulting", "Energieberatung", "Energiekonzept", "Förderberatung", "Energiemanagement", "Bestandsanlagen", "Marktbeobachtung"]
+categories: ["Leistungen"]
+---
+
+# Unabhängige Beratung, die Entscheidungen erleichtert.
+
+Wir beraten **herstellerneutral** zu Technik, Wirtschaftlichkeit und Umsetzung – von der **Bestandsanalyse** bis zur **Förderstrategie**. Ziel: **bessere Entscheidungen**, geringere Risiken, schnellere Umsetzung.
+
+---
+
+## Unsere Consulting‑Leistungen
+
+### Beratung zu Energiekonzepten
+- Strategie für **PV, Speicher, EMS, Ladeinfrastruktur, WP**  
+- Eigenverbrauch, Peak‑Shaving, Tarif‑/Marktmodell‑Bewertung  
+- Roadmap & Priorisierung (Quick‑Wins vs. Invest)
+
+### Marktbeobachtung
+- Technologietrends, Komponentenverfügbarkeit, Preisniveaus  
+- Auswirkungen regulatorischer Änderungen und Netzentgelte  
+- Chancen‑/Risikobewertung für Invests
+
+### Begutachtung von Bestandsanlagen
+- Technische Due Diligence (Zustand, Norm, Betriebssicherheit)  
+- Performance‑Analyse, OPEX‑Optimierung, Retrofit‑Empfehlungen  
+- Mess‑/Schutz‑/Dokumentationscheck
+
+### Förderberatung
+- Förderfähigkeit & Kombinierbarkeit (investiv/operativ)  
+- Erforderliche Nachweise & Zeitplan  
+- Begleitung von Antrag bis Verwendungsnachweis
+
+### Energiemanagement
+- Zielsysteme (ISO 50001 optional), KPI‑Definition  
+- Monitoring‑Konzept (Messstellen, Daten, Dashboards)  
+- Last‑/Energieberichte, Maßnahmenkatalog mit Amortisation
+
+---
+
+## Ergebnis & Mehrwert
+- **Entscheidungsvorlagen** mit technischer & wirtschaftlicher Bewertung  
+- **Roadmaps** inkl. Milestones und Verantwortlichkeiten  
+- **Risiko‑ und Maßnahmenkatalog** für Planung & Betrieb
+
+---
+
+## FAQ – Consulting
+**Ist die Beratung herstellerneutral?**  
+Ja. Wir empfehlen ausschließlich **bedarfsgerechte** Lösungen.
+
+**Gibt es auch Workshops?**  
+Ja – Strategie‑, Technologie‑ oder Förder‑Workshops (½–1 Tag).
+
+**Unterstützen Sie bei Förderanträgen?**  
+Ja – von der Prüfung bis zur Einreichung und Dokumentation.
+
+---
+
+> **Nächster Schritt:**  
+> Kurztermin buchen: **+43 677 620 90426** oder über [Kontakt](/kontakt/).  

content/german/Leistungen/planung.md

@@ -0,0 +1,89 @@
+---
+title: "Planung Elektrotechnik & Energie"
+description: "Einreichplanung, Entwurfs- und Ausführungsplanung, Energieausweis, Energiekonzepte und Studien – AMPERION ist staatlich geprüftes Ingenieurbüro & konzessionierter Elektrotechnikbetrieb aus Niederösterreich."
+slug: "planung"
+layout: "leistung"
+date: 2025-07-29
+draft: false
+tags: ["Elektrotechnik Planung", "Einreichplanung", "Ausführungsplanung", "Energieausweis", "Energiekonzept", "Studie", "Photovoltaik", "Ladeinfrastruktur"]
+categories: ["Leistungen"]
+---
+
+# Planung mit Verantwortung. Technik mit Weitblick.
+
+Als **staatlich geprüftes Ingenieurbüro** und **konzessionierter Elektrotechnikbetrieb** planen wir elektrische Anlagen **normkonform, wirtschaftlich und zukunftssicher** – vom Konzept bis zur genehmigungsfähigen Ausführungsplanung. Unser Fokus: **Photovoltaik, Energiespeicher, Ladeinfrastruktur, Gebäudetechnik** und **Netzintegration** (inkl. Mittelspannungsanschlüsse).
+
+---
+
+## Unsere Planungsleistungen
+
+### Einreichplanung
+- Genehmigungsfähige Pläne und Unterlagen (Behörden, Netzbetreiber)
+- Dimensionierung, Schutzkonzepte, Leitungs- und Kabeltrassen
+- Netzanschlussanfrage (NS/MS), Lastfluss- & Kurzschlussbetrachtungen
+- Brandschutz- und Fluchtwegbezug, Überspannungs- & Blitzschutzkonzept
+
+### Entwurfs- und Ausführungsplanung
+- Schaltpläne, Detail- und Montagepläne, Kabellisten, Klemmpläne
+- GAEB/Leistungsverzeichnisse, Massenermittlungen, Kostenschätzung
+- Betreiber- & Wartungsanforderungen, Normenprüfung (ÖVE/ÖNORM/EN)
+- Schnittstellenplanung PV ↔ Speicher ↔ WP ↔ EMS ↔ Ladeinfrastruktur
+
+### Energieausweis (Nichtwohn- & Wohngebäude)
+- Bedarfsermittlung nach geltenden Normen
+- Variantenvergleich (Hülle/Technik) inkl. **CO₂**- und Betriebskosteneffekte
+- Dokumentation für **Förderstellen** und Behörden
+
+### Energiekonzepte
+- PV‑Potenzial, Speicherstrategie, Eigenverbrauchsoptimierung
+- Lastganganalyse, **Peak‑Shaving**, Tarifsimulation (fix/variabel)
+- Elektromobilität: Lade- und Lastmanagement, Zähler- & Abrechnungslogik
+- Roadmap zur **Dekarbonisierung** und TCO‑Optimierung
+
+### Studien
+- Machbarkeits‑ & Standortstudien (Technik, Recht, Wirtschaftlichkeit)
+- Netzrückwirkungen, Blindleistungs- & Transformatorauslegung
+- Szenarien (Erweiterbarkeit, Redundanz, Black‑Start/Backup)
+
+---
+
+## So arbeiten wir (Ablauf)
+1. **Kick‑off & Zielbild** – Anforderungen, Daten, Randbedingungen  
+2. **Vorplanung** – Varianten, Grobdimensionierung, Budgetrahmen  
+3. **Einreichplanung** – genehmigungsfähige Unterlagen  
+4. **Ausführungsplanung** – Detailunterlagen & LV  
+5. **Vergabe & Umsetzung** – Unterstützung bei Ausschreibung, Bau, Inbetriebnahme
+
+---
+
+## Ergebnisse (Deliverables)
+- Pläne (DWG/PDF), Schemata, **LV/GAEB**, Berechnungen, Protokolle  
+- **Energieausweis** / Konzeptdokumentation  
+- Betreiber‑/Wartungsanforderungen & Abnahmechecklisten
+
+---
+
+## Warum AMPERION?
+- **Unabhängig & herstellerneutral**  
+- **Netzbetreiber‑erfahren** (NS/MS, Ladeparks, PV‑Großanlagen)  
+- **Skalierbar & zukunftssicher** geplant
+
+---
+
+## FAQ – Planung
+**Welche Unterlagen brauchen Sie zu Beginn?**  
+Bestandspläne, Lastgänge (falls vorhanden), Standortdaten, Ziele/Budgetrahmen.
+
+**Planen Sie auch Mittelspannung?**  
+Ja. Von der **Netzanschlussanfrage** bis zur Trafostation inkl. Schutzkonzept.
+
+**Übernehmen Sie die Ausschreibung?**  
+Ja, inkl. LV, Bieterfragen, Angebotsprüfung und Vergabeempfehlung.
+
+**Begleiten Sie die Bauphase?**  
+Gerne – siehe **Projektmanagement**.
+
+---
+
+> **Nächster Schritt:**  
+> Kurzgespräch vereinbaren: **+43 677 620 90426** oder über [Kontakt](/kontakt/).  

content/german/Leistungen/projektmanagement.md

@@ -0,0 +1,72 @@
+---
+title: "Projektmanagement & Baukoordination"
+description: "Baukoordination, begleitende Kontrolle, Bauherrnvertretung und Dokumentation – sicheres Projektmanagement für Elektrotechnik, PV, Speicher und Ladeinfrastruktur."
+slug: "projektmanagement"
+layout: "leistung"
+date: 2025-07-29
+draft: false
+tags: ["Projektmanagement", "Baukoordination", "begleitende Kontrolle", "Bauherrnvertretung", "Dokumentation", "Ladeinfrastruktur", "Photovoltaik"]
+categories: ["Leistungen"]
+---
+
+# Projektmanagement, das trägt.
+
+Wir führen Ihre Energie‑ und Elektrotechnikprojekte **termintreu, kostensicher und regelkonform** zum Ziel – von der Vergabe bis zur Abnahme. Dabei vertreten wir konsequent die **Interessen des Bauherrn** und sichern Qualität durch **begleitende Kontrolle**.
+
+---
+
+## Unsere Leistungen
+
+### Baukoordination
+- Termin‑, Kosten‑ und Ressourcensteuerung  
+- Schnittstellenmanagement (Gewerke, Netzbetreiber, Behörden)  
+- Bauaufsicht & Sicherheitskoordination (SiGe, sofern beauftragt)
+
+### Begleitende Kontrolle
+- Qualitäts‑, Normen‑ und Ausführungsprüfung  
+- Prüf‑ und Messprotokolle, FAT/SAT, **Inbetriebnahmesupport**  
+- Abweichungs‑ & Mängelmanagement, Abnahmevorbereitung
+
+### Bauherrnvertretung
+- Interessenvertretung gegenüber AN/Planern/Netzbetreiber  
+- Vergabeunterstützung, Bietergespräche, **Change‑Request‑Steuerung**  
+- Kostencontrolling, Fortschritts‑ und Statusberichte
+
+### Dokumentation
+- As‑built‑Unterlagen, Revisionspläne, Schaltschrank‑/Klemmenpläne  
+- Mess‑ und Prüfprotokolle, Abnahme‑/Übergabeunterlagen  
+- Betriebs‑ & Wartungsdokumentation
+
+---
+
+## Ablauf & Tools
+1. **Projektstruktur & Ziele** (Kick‑off)  
+2. **Termin‑ & Kostenplan** (Basislinie)  
+3. **Steuerung & Kontrolle** (Jour‑Fixe, Status, Risiko‑Log)  
+4. **Abnahmen & Übergabe** (Mängelfreiheit, Doku vollständig)
+
+Wir arbeiten transparent (z. B. **Bau‑/Qi‑Log**, Abweichungsberichte) und integrieren Ihre Tools.
+
+---
+
+## Nutzen
+- **Plan‑/Ist‑Sicherheit** bei Budget, Qualität, Termin  
+- **Reibungsfreie Koordination** komplexer Schnittstellen  
+- **Dokumentierte Abnahme** & störungsarmer Betrieb
+
+---
+
+## FAQ – Projektmanagement
+**Übernehmen Sie auch die Ausschreibung?**  
+Ja. LV‑Erstellung, Bieterfragen, Angebotsprüfung, Vergabeempfehlung.
+
+**Arbeiten Sie mit Generalunternehmern?**  
+Sowohl **GU** als auch Einzelvergabe – wir steuern die Schnittstellen.
+
+**Unterstützen Sie MS‑Anlagen & Ladeparks?**  
+Ja – inkl. Trafostation, Schutzprüfung, EMS/LMS‑Integration.
+
+---
+
+> **Nächster Schritt:**  
+> Projekt besprechen: **+43 677 620 90426** oder über [Kontakt](/kontakt/).  

content/german/about.md

@@ -1,11 +1,17 @@
 ---
 title: "Wir sind AMPERION"
-description: "Das AMPERION Gründerteam."
-descriptiontwo: "Zwei Ingenieure. Eine Vision."
+subtitle: "Technik mit Verantwortung. Planung mit Weitblick."
 bg_image: ""
 layout: "about"
 draft: false
 
+intro_section:
+  enable: true
+  text: >
+    **AMPERION GmbH** ist ein *staatlich geprüftes Ingenieurbüro* und *konzessio­nierter Elektrotechnikbetrieb* mit Sitz in Niederösterreich.  
+    Wir entwickeln nachhaltige Energielösungen für Unternehmen, Gemeinden, Bauträger – und auch Privatpersonen, die auf Qualität und Zukunftssicherheit setzen.  
+    Dabei begleiten wir Projekte von der Idee bis zur Inbetriebnahme – **unabhängig**, **technisch fundiert** und **zukunftsorientiert**.
+  image: "images/amperion_intro.webp"
 
 ################################## About #####################################
 about: